'They', those wonderful and perfect people who love to
direct the tiniest details of our lives, say that we shouldn't 'sweat the small
stuff'. I'd broadly agree with that, unless the "small stuff" in
question are pieces of onion. This should be sweated down to an almost liquid
pulp so as to make the reeky root more palatable.
And the phrase isn't used to refer to obese kids on sports
day either. That would be sweating short stuff, not small stuff.
The term about sweaty small stuff is more normally used to
mean that you shouldn't worry about details, you should get the big things
sorted first. Control the whole and you'll be mostly OK. Of course this
contradicts other phrases like 'look after the pennies and the pounds will look
after themselves' or 'God is in the detail' but nobody ever said that English
was a simple language.
Unless you're Shakespeare, that is. He made writing so
simple that the rest of us who put ink on paper (and dots on screens) can only
bow at his feet. He had a way of making words flow so simply that they dripped
from him like honey.
I went to see 'The Winter's Tale' this week, noted as being
possibly the most problematic of the Bard's so-called Problem Plays. It's
certainly unusual, starting off as an exercise in psychological terror before
suddenly switching style at around the halfway mark and becoming a bawdy
comedy. Some of the language used is among Old Billy's most impenetrable text
too making the audience work quite hard if they want to understand every single
word said.
But you know what? They don't have to. If a Shakespeare
play's performed well then we in the stalls don't have to fully understand each
and every word. We can get the feeling and the intention of the line from the
actor's body language. They show us the meaning by their actions. That's why
it's called acting.
Those who say that they don't understand Shakespeare have
usually never his works performed live, their only exposure to the work being
having been forced to read set texts at school. When performed by a talented
cast who put their all into it the plays come to life, as vibrant today as they
were back in Will's time. And of course it helps that they've been blessed by
some of the most colourful lines ever to be penned.
Watching Shakespeare, you don't have to sweat the small stuff. Just go with the flow.
© Shaun Finnie 2013
No comments:
Post a Comment